1995年1月18日

あれからもう20年もたちました。

今日この日にわがサロンでお客さまをお迎えできることに、このうえない喜びと感謝の気持ちでいっぱいです。

ネイルサロンCoquette

有限会社サロン・ド・コケット

Avalon

名前は変わりましたが、あれから20年。

サロンとお客さまと私と

どんな20年だったのでしょうか。

10年目の時は無我夢中でした。

20年目の今がけして経済的にはいい状態とは言えませんが、振り返る余裕、見つめる余裕はできたかもしれません。

目を閉じれば思い出に涙いたします。

時は金なり
試練は宝なり
(株式会社くれえる 代表取締役 蓮井良子さまより)

本を忘れず末を乱さず (万人幸福の栞より)

支えてくださった方々への感謝の気持ちをけして忘れず、これからのAvalonにつないで、真摯に邁進いたします。

どうかどうぞこれからもそばであたたかく見守り支えて下さいますようお願い申し上げます。

1月18日

Avalon代表 田渕 千恵